joi, 8 august 2013

Cum sa mergi la Lindenfeld pe bicicleta si sa si ajungi






De data aceasta Lindenfeld, satul  din Caras-Severin parasit nemti, ne-a lasat sa il gasim. Am pornit pe biciclete si am mers cam asa:


Anul trecut am reusit sa trecem pe langa si sa ajungem aproape de Resita (mai jos traseul dureros de anul trecut), alta trupa ne-a povestit cum a ratat cararea catre sat si au ajuns aproape de Caransebes. Toata istoria s-a incheiat si pentru noi si pentru cei ajunsi la Caransebes cu masini care ne-au recuperat in noapte de pe unde eram, cam la 50 de km distanta de masinile si gazdele noastre. De concertele (Festivalul de jazz de la Garana) din seara respectiva nici nu a mai fost vorba.


Aici intersectia unde noi am continuat drept anul trecut in loc sa o luam la dreapta pentru Lindenfeld.


 

 

Drumul

Teoretic drumul e marca cu o banda rosie (e un indicator intr-una din fotografiile din Lindenfeld) dar practic nu vezi prea des marcajul, in padure cei cu motoarele au facut o multime de carari paralele si e destul de usor sa te pierzi.
Sunt portiuni unde drumul merge peste dealuri prin poieni deschise urcand si coborand. Era o senzatie sa te dai la vale de pe coama dealului si alta senzatie sa impingi bicicleta la deal, alta senzatie era sa te dai la vale pe sleaurile din padure, trecand peste bolovani si radacini tinand cat poti tu de bine de ghidon sa nu zbori prin copaci. Cand aveam de impins bicicletele peste bolovani si sleauri ne doream sa putem impacheta bicicletele, sa le facem mici, mici de tot cat sa le punem la breloc si sa continuam drumul fluierand sau macar, daca nu merge o astfel de scamatorie, sa ne culeaga de pe drum masinile de teren care au trecut pe langa noi. Si cu toate acestea se pare ca senzatia faina sa te dai cu bicla la vale e castigatoare caci ne intoarcem de fiecare data.



 

Lindenfeld

 

Ne-am intalnit la biserica cu directorul Muzeului de Etnografie din Caransebes, ne-a povestit o multime despre locuitorii Lindenfeld. Exista un documentar al lui Radu Muntean despre Lindenfeld, sper sa il gasesc disponibil pe undeva. Iata un alt material video al lui Cata Tibor. Campul cu tei a fost locuit de o populatie germanica din Bavaria care a ramas in timp destul de izolata in aceste locuri. In anii '80 trocul cu nemti facut de Ceausescu a inclus si populatia de aici. Treptat au plecat toti, si exodul se termina in 1998 cand a murit ultimul locuitor care a refuzat sa plece altfel din satul sau. Azi majoritatea caselor sunt foarte daramate. Singura casa care a ramas mai intreaga este locuita din cand in cand de ciobani care au decorat frumos dulapul din bucatarie cu postere consacrate. Nemtii vin  in vizita aici, cu mare dor, se pare, dupa aceste locuri. Si spera sa refaca candva localitatea.














miercuri, 17 iulie 2013

O stână din Caraş-Severin



Ca să nu uităm de unde vine laptele şi brânza (făcută după o reţetă din care probabil a gustat şi Decebal) am vizitat din nou stâna de pe dealurile de la Brebu Nou, după doi ani în care am sărit peste acest program. Să ştie urmaşii urmaşilor care ar fi o altă sursă de lapte şi brânză în afară de cutiile şi pungile de pe rafturile supermarket-urilor. Și apoi s-ar putea sa nu mai vedem pentru mult timp acest mod de viata, asa cum exploreaza si autorul Ultimei Transhumante.

Mai sunt câteva ore până la concertele din seara de vineri la Festivalului de jazz de la Gărâna şi pentru că lumina e atât frumoasă şi cerul e senin şi clar pornim în vizită la stână. Pufoşenii de nori vegheză vazduhul şi pufoşenile de oi au în pază dealurile de lângă Brebu Nou. De îndată ce oprim maşina lângă stână o femeie micuţă şi energică porneşte hotărâtă spre noi. E toată numai un zâmbet, parcă ne aştepta. Nu ne-am mai întâlnit niciodată dar începem şi vorbim fel de fel şi mergem împreună spre căbănuţa în care stau cu rândul ţăranii care au oile în ortăşie în turma aceasta, stau aici în timpul verii şi mulg oile ... fiecare câte oi are, câtă brânză are. Ei sunt din Ilova, un sat cam la 15 km sud de Caransebeş, și vin peste deal către Brebu, pe un drum care zice că e judeţean şi arată ca un drum forestier, că e păşune bună şi lăsată nefolosită de când au plecat nemţii din Brebu Nou. Vine cam 6 lei de oaie pe sezon pentru păşune.



Căbănuţa de lemn e refăcută faţă de cum o ştiam dar ideea e aceeaşi, o casuţă din buşteni şi scânduri cam cinci pe trei metri. Pe masa din faţa căsuţei este un început de cină: un castron de tablă cu cartofi curăţaţi ţinuţi în apă.



În cabană sunt de-a valma: două pătuce de-a lungul cabanei pe dreapta cum intri, în stânga arde focul, în spate, pe peretele opus uşii este o poliţă pe care stau înşirate guguloaie mari, de caş ca nişte mămăligi albe năpădite de muşte negre. În fâşii de tifon mari stau alte guguloaie de caş la scurs. O rafală de vânt ce intră printre scândurile casuţei schimbă direcţia fumului şi eu ies afară aproape plângând de la fumul intrat în ochi. Mă prevenise femeia ca e căneală şi mult fum.


Mă reîntorc în casuţă. În stânga sunt două cuiburi de foc fiecare încălzind un ceaun, unul cât o cratiţă în care fierbe un pui şi altul zdravăn de tot în care fierbe laptele muls la amiază în care a fost pus chiag. Laptele cu chiag a dat în fiert aşa că e vremea să fie luat după foc. Laptele brânzit din ceaun este luat cu strecătoarea şi pus într-o fâşie mare de tifon şi apoi îşi va urma soarta, să stea la scurs agăţat de un cui din grindă alături de fraţii lui, guguloaiele de caş din laptele muls până acum.


Cei doi scot afară ceaunul în care a rămas doar zer fierbinte, să se răcească. Vine un neamţ mai târziu care cumpără zerul să dea la porci. Femeia verifică ceasul, e şase fix. Cam la 200 de metri distanţă de căsuţă sunt ţarcurile către care ciobanii mână oile. Lângă ţarcuri sunt două coşmelii de lemn, cât să intre un om culcat, acoperite cu folii de plastic, acolo dorm ciobanii să audă ... zilele trecute a venit un lup la stână în mijlocul zilei şi a agăţat o oaie, noroc cu câinii.

Bărbatul şi femeia închid cabana, i-au cu ei patru găleţi şi pornesc grăbiţi spre oi, e vremea mulsului de seară.
Femeia e într-un ţarc plin de oi şi le mână să treacă prin nişte mici portiţe către patru bărbaţi, fiecare cu găleată şi scăunel jos, pregătiţi pentru muls. Trei dintre ei sunt proprietari de oi şi unul este cioban.



Continuăm să vorbim. Ii intreb ce stiu despre festivalul de jazz ... Mai cu seamă femeia povesteşte o mulţime despre viaţa ei. Laptele ăsta contribuie şi el la studiile unei studente din Timişoara, nepoata ei. Dacă nu lucri în greu, cu forţă, nu ai ...mori de foame. Dacă nu-i servici ... de bine, de rau vine la lună. Copii mei dacă n-are servici, au fost de două ori şi ei în Germania acuma, o scos la sparanghel, au plecat să câştige că avem fata la facultate la Timişoara, nepoata. Şi nu-s bani. Cu o kilă de brânză, cu un miel primăvara ... apăi ce să ... că la şcoală trebuie să o ţi. Acolo trebuie să mănânce şi ea ceva, trebuie să mă îmbrăc ... or ai or nu ai. Nu pot să mă duc între coleji, între 700 de coleji ... acum e anul doi. Şi acum o venit copii la Sân Pietru că o căzut nepotămiu din cireş, şi-o fracturat picioru'. Io n-am putut să plec cu el la Timişoara, că am şase vaci acasă, doi cai, boi ... nu te ajută nime. 




După ce ultima oaie a trecut prin portiţa mulgerii bărbaţii pornesc cu găleţile cu lapte la căbănuţă. O iau de la capat. Laptele va fi strecurat, lăsat câteva ore cu cheag, pus la fiert, strecurat şi lăsat la scurs. Şi tot aşa de trei ori în fiecare zi.




Producţia de lapte e înregistrată precis într-un caiet de şcolar ţinut într-o pungă de plastic. Fiecare proprietar de oi are pagina lui unde se notează cât a colectat să se vadă când i se umple măsura. Măsura (M) are 10 litri, oca (O) are 5 şi cupa (C) are juma' de litru ... Când ni se umple mergem noi acasă şi vin alţii. De aceea întotdeauna sunt trei oameni la stână, pe lângă ciobani, să fie clară socoteala. Şi vine şi ne verifică controlul ... şefii care are oi multe, avem doi şefi care are oi multe. În înscrisul ăsta e caşul ăsta al dumneavoastră. El o terminat, ia omul ăstălalt care abia azi o început să o măsoare, azi la amiază. 
Se măsoară doar cu măsura, găleata gradată până la 10 litri care e măsura oficială a stânii.



Ca să cumpăr caş trebuie să aştept pe bărbatul femeii, este dintre cei care au fost la muls. Ea nu se ocupă cu vânzarea de caş. Se sterge pe mâini şi ia de pe policioara din spatele fundul căsuţei un guguloi de caş, îl aleg pe cel mai mic şi aşa mi se pare imens, are cinci kilograme. Ne dă să gustăm, e incredibil de bun, gras şi dens. Ca să îl fac brânză trebuie să îl tai bucaţi şi să le presar cu sare și să îl las să îşi tragă sare, a doua zi poate fi sărat, zic ei. Apoi ca să îl ţin trebuie să fac moare, sărată de să plutească oul în ea, moare de moare, şi în moarea aceea se ţine caşul sărat şi devine brânză.







Post postare am gasit poze mai vechi de la aceeasi stana

2008








2007













vineri, 12 iulie 2013

Festivalul de jazz de la Garana vazut de la stana

"...zice ca ...am auzit eu de asta de la Garana da' eu am zis ca alta Garana ca cine vine aici in padure? ...vin straini...e fasang..."


Festivalul de jazz de la Garana numara 15 editii si ceva si continua sa ne aduca incredibile concerte de jazz undeva intr-o poiana, intre dealuri si paduri. In timpul acesta, pentru locuitorii acestor dealuri si poieni timpul se scurge la fel de o vreme nesfarsit de lunga. Au trecut 17 ani de la primele concerte de jazz de La Rascruce si, cu toate acestea, pentru ei, Garana e un zvon ca se aduna multi oameni la ceva serbare in poiana si ... foarte important, vin si straini. Ritmul vietii lor ramane imperturbabil la vizita acestor The Others care bantuie prin spatiul lor. Am mers din nou in vizita la stana aceasta acum dupa 4 ani de la ultima vizita si cineva m-a recunoscut, stia ca am mai fost acolo acum 4 ani, desi el si familia lui vin la stana doar cateva zile pe vara. Segregarea intre Garana localnicilor si Garana jazzomanilor e urmata de alte segregari mai mici, pana la urma e fiecare cu Garana lui. Pentru fiecare dintre cei ce vin la festival, experienta de jazz e completata cu ingrediente ce rezulta din ritmul acesta atemporal in care se traieste prin aceste locuri. Asa ca din oferta cu de toate alege fiecare dupa gust: plimbari pe coclauri, prin paduri, pe dealuri, sate parasite, afine si zmeura, scaldat in lac, lenevit la soare, ture extreme cu bicicletele, stat la vorba in pridvor cand afara toarna cu galeata si, mai cu seama, seri si nopti de concerte la care stai cu şuba de iarna pe tine in miezul verii, in mijlocul potopului adesea, si ramai acolo, la concert, pana la capat sa vezi niste straini care aduc jazz-ul la Garana.

Leszek Mozdzer



Mike Stern


Avishai Cohen


Jan Garbarek


John Surman

luni, 27 mai 2013

Campania agricolă de primăvară



La semănat de cucuruz, Caraş-Severin, România, 2013

Zilele acestea am fost la plimbare pe aici, pe la noi, aproape de munte, pe dealuri, prin chei, prin văi de râuri, nu cele mai turistice destinaţii dar cu aer curat de respirat şi fără semnal la telefon. Peste tot oamenii erau la muncă pe câmp cu plugul/semănătoarea trase de cai sau boi. E o imagine destul de familiară încă pentru multe locuri din România. Către deal, prin lunci de râuri, prin multe locuri unde proprietățile agricole sunt fragmentate sau unde terenul nu permite decât cultivarea unor suprafețe mici, pot fi văzuți oameni arând și semănând cu plugul/semanatoarea tras(ă) de cai sau boi. După lentila privitorului, imaginea aceasta poate părea idilică, exotică, tradiţională, primitivă, medievală, de subzistenţă... Indiferent de eticheta pe care i-am pune-o, scena cu plugul tras de animale a însoţit îndeletnicirile agricole ale omenirii vreme de mai bine de 4000 de ani, cu îmbunătățiri succesive dar ideea fundamentală rămânând aceeași după cum se poate vedea în succesiunea de reproduceri de mai jos.

Mesopotamia, 670 î.e.n, Sursă foto


Egipt, 1200 î.e.n.,  
Arat şi semănat în Theba, Scenă din mormântul nr. 1 aparţinând lui Sennedjem  
Sursă foto

Franţa, 1416 e.n.
Ţăran utilizând plugul cu două roţi, reproducere din manuscris cu miniaturi realizate de fraţii Limbourg, Musée Condé, Chantilly,  
Sursă foto


județul Caraș Severin, România, 2013


România este o maşină timpului, deocamdată poate asigura călătorii în special în trecut. O serie de filme istorice precum: Plugarii Babilonului, Ferma lui Ghilgameş, Brăzdând câmpia Nilului, Fermierul francez in vremea razboiului de 100 de ani, ar putea găsi în România toată recuzita necesară cel puţin pentru scenele la munca câmpului.  

Plug cu tracţiune animală, Caraş-Severin, România, 2013

Plugul tras de cai coexista în România cu "noii latifundiari", cum îi numeşte Vintilă Mihăilescu.



Din totalul suprafeţei agricole utilizabile (SAU), 38,7% este fragmentat în exploatări agricole de până la 10 ha şi reprezintă marea majoritate a exploatațiilor agricole din România, adică 97,7% dintre acestea. Exploataţiile de peste 100 ha reprezintă 0,4% din totalul exploataţiilor şi ocupă 48,9% din SAU.

Sursă grafic, Raportul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, Agricultura României aprilie 2012
Perspectiva că până în 2050 vom fi peste 9 miliarde de oameni pe planetă și nu vom mai avea ce mânca alimentează poziții precum: nevoia de monoculturi tot mai performante; nevoia de organisme modificate genetic (OMG) cu rezistență crescută la dăunători și super productivitate; surse alternative de hrană cum ar fi insectele, după cum propovăduiește un recent raport al Națiunilor Unite privind viitorul hranei pe planetă, îndemnându-ne să învățăm de frații noștrii asiatici si africani rețete cu greieri, viermișori și scorpioni  

Treaba cu monoculturile și în special cu OMG-urile supără tare pe cei mai activiști dintre noi, căci modul de a produce hrana industrial are efecte nebănuite asupra mediului, de la eroziunea solului până la contribuția la efectul de seră. În plus, soluțiile acestea alterează alimentele tradiționale și pun în loc niște copii palide, care ar avea efecte nocive pentru sănătate și care te lasă cu senzația de a mânca plastic. Și atunci, pentru toate acestea, sunt soluții precum agricultura ecologică, permacultura (promovează multicultura multistratificată pe aceași suprafață de pământ și permite valorificarea inclusiv a unor suprafețe mici de pământ). Sub umbrela acestor valori apar orășeni care se întorc la agricultură pentru a produce roșia (CAP Gurbanesti), brânza și cartoful așa cum le știau de la bunici. Un astfel de exemplu de oameni care au schimbat macazul de la oraș la sat (dar și înapoi) sunt cei de la Coșul de legume. Critica pentru astfel de soluții eco-bio este că nu sunt sustenabile în perspectiva hrănirii unei planete tot mai populate. 

Agricultura în România

  Sursă logo-uri și poza

Peste toate aceste preocupări, în cu totul alt film, este acest grup destul de consistent în România de oameni care încă fac agricultură arând cu plugul tras de boi pentru că "așa au apucat pe vremea lor", pentru că nu au bani și aceasta e singura sursă de subzistență, pentru că "pământul trebuie lucrat". Pentru unii dintre aceștia motivația de a lucra pământul, așa cum au făcut-o dintotdeauna, nu este economică, pentru mulți motivația ține de însuși sensul vieții lor, munca în gospodărie fiind profund întrepătrunsă cu identitatea lor. Oameni cresc porc chiar dacă nu e rentabil şi chiar dacă copii s-au făcut vegetarieni. Domniţa cu pătrunjelul nu poate sta fără să facă ceva nici când vine peste iarnă la fiica ei, aşa că vinde pătrunjel să strângă pentru înmormântare. Maria cea care m-a teleportat la cooperativa agricolă de producție, pe de o parte a făcut tot ce e posibil pentru a-și trimite copii departe de munca câmpului, pe de altă parte casa de la țară are câte un cotlon (TV, aragaz, etc.) pentru fiecare dintre copii iar ea le lasă poruncă să nu care cumva să vândă gospodăria.

Sunt exemple de sate formate doar din pensionari al căror pământ este folosit de către vreun investitor român sau străin, profitând de lipsa de cunoaștere, energie și putere a populației îmbătrânite. Sunt alte spații rurale, hibrid de identități și culturi, în care fața satului se adăugește cu ce au găsit pe afară migranții la muncă în străinătate, așa cum cuprinzător ilustrează autorii proiectului Mandrie și beton. Există un proiect care își propune să îi învețe pe țărani să rămână țărani și să facă agricultură ecologică.

Ce fel de agricultură va avea România și ce fel de personaje o vor însoți și face rămâne de văzut dar pare că ceva se schimbă pe ici pe colo prin părțile esențiale. Peste nişte ani, nu foarte mulţi, oamenii cu plugul vor fi o amintire. Poate se vor găsi nişte nostalgici, downshift-eri, care vor continua să îl folosească. Oriunde am ajunge, chiar dacă ne dorim sau nu, omul cu plugul şi migrantul economic sunt două din moştenirile noastre recente importante care merită atenţie. Ruralul nostru e cel mai rural din Europa (avem populaţie rurală mult peste media europeană), de aceea când punem ochianul în zare, ţintind spre viitor, şi ne aliniem cu strategii europene (asociaţii agricole, irigaţii, cadastru agricol, subvenţii, etc.) ar fi o idee să ne uităm şi la locul din care pornim altfel e posibil să trăim o perpetuă mirare cu privire la destinaţia la care vom ajunge.